عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"er ist mein nachbar" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إنه جاري
| Er heißt Teal'c. Er ist mein Nachbar. | Open Subtitles | إسمه " تيلك " إنه جاري |
| Er ist mein Nachbar! | Open Subtitles | إنه جاري |
| Er ist mein Nachbar. | Open Subtitles | -أجل -جيري) إنه جاري) |