"er ist nicht mehr" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم يعد

- Er kann es nicht sein. Er ist nicht mehr so.
لايمكنه أن يكون نورمان هو لم يعد كذلك بعد الان

Er ist nicht mehr der Jüngste, aber noch recht nützlich.
إنه لم يعد يافعاً ولكن يمكن استخدامه مع ذلك

Das macht Sinn, da du die Kraft von ihm hattest, und Er ist nicht mehr in dir.
حسناً ، هذا مفهوم ، بما أنك كنت تأخذين القوة منه و هو لم يعد داخلك بعد الآن

- Nervenzusammenbruch. - Vor sechs Monaten. Er ist nicht mehr der Alte.
لقد كان هذا قبل 6 أشهر إنه لم يعد ذاك الشخص على الإطلاق

Ich weiß, aber Er ist nicht mehr dieser Mensch.
أعلم ، لكنه لم يعد ذلك الشخص إنه سجين في الـ 26 من عمره

Er ist nicht mehr der Highschool-Junge, in den du dich verliebt hast.
لم يعد موجودا الان ,حسنا ؟ لقد كدت أخسر المجله من أجل اخراج مؤلفاته

Er ist nicht mehr mein Arzt. Er hat mich attackiert. Er ist krank.
أنه لم يعد طبيبي بعد الأن أنه إعتدى علي, أنه مريض

Aber Er ist nicht mehr wie früher. Er ist jetzt paranoid und unberechenbar. Er ist als Anführer ungeeignet.
لكنه لم يعد كما كان أنه مريض بجنون العظمة وغير مستقر ولا يلائمه أن يكون قائد

Er ist nicht mehr der Mann, den Ihr einmal liebtet.
انه قاتل السحرة. لم يعد الرجل الذي احببتيه

Was auch immer das Gas mit ihm anstellte, Er ist nicht mehr derselbe Mann wie vorher.
أياً ما فعله ذلك الغاز له، لم يعد الرجل الذي كان عليه

Er ist nicht mehr der Alte, seht ihr nicht?
لم يعد كسابق عهده , الا ترون ذلك ؟

Er wird alt. Er ist nicht mehr so schnell wie früher.
إنه يكبر، و لم يعد سريعاً كالسابق.

Wie immer er heißt, Er ist nicht mehr hier.
حسناً أياً كان اسمه فهو لم يعد هنا

Er ist nicht mehr der, der uns reingelegt hat.
لم يعد نفس الرجل الذى خدعنا من قبل

"Er ist nicht mehr Priester, heißt 'Berenguer'".
لقد تحققت من الأمر و هو لم يعد قسيساً

Er ist nicht mehr in dieser Einheit. Warten Sie einen Moment.
لم يعد يعمل بهذا المكان إنتظر لحظة

Er ist nicht mehr der Alte, er ist nicht stark genug.
لم يعد كما كان لم يعد قوياً بما يكفي

- Er ist nicht mehr verdächtig. - Du musst trotzdem mit ihm reden.
هو لم يعد مشتبهًا به - يجب عليك التحدث إليه -

Und falls du es noch nicht bemerkt hast, Er ist nicht mehr dein einziger Freund.
و إذا لم تلاحظ فهو لم يعد صديقك الوحيد

Es ist eine lange Reise und Er ist nicht mehr der Jüngste.
إنها رحلة طويلة وهو لم يعد صغيراً.