"er ist nicht tot" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هو لم يمت
• إنه ليس ميتاً
• إنه لم يمت
• إنه ليس ميت
• هو لَيسَ ميتَ
• وهو لم يمت
• إنه حى
• إنه لم يمُت
• هو ليس ميت
• انه لم يمت
• انه ليس ميتا
• لمْ يمت
• ليس ميتًا
• ليس ميّت
• إنّه ليس ميتاً

Er ist nicht tot! Er ist nicht tot!
تتكلما كما لو كان مات حسنا، هو لم يمت

Er ist nicht tot. Er trank lediglich ein Schlafmittel.
إنه ليس ميتاً , بكل بساطة استغرق في نوم عميق

Er ist nicht tot.
لا ، إنه لم يمت

Er ist nicht tot.
إنه ليس ميت.

Er ist nicht tot.
هو لَيسَ ميتَ.

Morgan, deinem Bruder geht's gut, deinem Bruder geht's gut. Er ist nicht tot, Er ist nicht tot.
(مورجان) أخاكِ بخير وهو لم يمت

Er ist nicht tot, er ist oben. Am sterben.
هو لم يمت هو في الطّابق العلويّ, يحتضر

Er ist nicht tot, er ist oben.
هو لم يمت هو في الطّابق العلويّ, يحتضر

Er ist wieder da. Er ist nicht tot.
هو خلفي .هو لم يمت

Ich hätte es gespürt. Er ist nicht tot.
أستطيع الإحساس به إذا كان ميتاً، إنه ليس ميتاً.

Na ja, Er ist nicht tot, aber er ist sehr krank.
إنه ليس ميتاً ولكنه مريض للغاية.

Ich habe ihn gesehen. Ich habe ihn deutlich gesehen. Er ist nicht tot.
رأيته، رأيته بوضوح إنه لم يمت

Ich kann Ihnen versichern, Er ist nicht tot.
يمكنني أن أؤكد لك إنه لم يمت

Er ist nicht tot.
إنه ليس ميت

Er ist nicht tot.
وهو لم يمت.

Ich glaube, er ist noch im Dorf. Er ist nicht tot.
أعتقد أنه مازال فى القرية, إنه حى

Er ist nicht tot.
إنه لم يمُت!

Er ist nicht tot, stimmt's?
هو ليس ميت ، أليس كذلك ؟

Er ist nicht tot.
هيه , انه لم يمت

Er hat dein Gesicht gesehen und Er ist nicht tot.
وينظر اليه وجهك الآن، أليس كذلك؟ وقال انه ليس ميتا الآن، هو؟

Was passierte mit ihm? Er ist nicht tot. Wenn du das meinst.
لمْ يمت إنْ كان هذا ما تظنّه

Er ist nicht... tot.
هو .. ليس ميتًا.

- Er ist nicht tot.
-انه ليس ميّت

Er ist nicht tot oder gefühlsbetont und jemand muss es machen.
{\pos(192,220)}إنّه ليس ميتاً أو مرهف الحسّ كما أنّ على أحدهم القيام بذلك