| Es ist Pope, Sir. Er ist wach und fragt nach Ihnen. | Open Subtitles | انه بوب سيدي لقد استيقظ وهو يطلبك |
| Moment. Er ist wach, reagiert aber nicht. | Open Subtitles | مهلاً، لقد استيقظ لكنه لا يستجيب |
| - Paul. Paul, Er ist wach. | Open Subtitles | بول، هو مستيقظ. |
| Er ist wach. Und das ist das einzige was mich interessiert. | Open Subtitles | هو مستيقظ وهذا كل مايهمني |
| Er ist wach. | Open Subtitles | لقد أفاق |
| - Er ist wach. | Open Subtitles | لقد أفاق |
| Er ist wach. Ihm wird es gut gehen. | Open Subtitles | انه مستيقظ و سيكون بخير |
| Doktor Fraiser, Er ist wach. | Open Subtitles | دكتور فريزير، لقد استيقظ |
| - Er ist wach. - Der Meister ist wach! | Open Subtitles | لقد استيقظ لقد استيقظ البطل |
| Was geht hier vor sich... whoa! Uhh. Er ist wach. | Open Subtitles | ما الذي يحدث00 لقد استيقظ |
| Ist er auf? Er ist wach. | Open Subtitles | هل استيقظ لقد استيقظ |
| Er ist wach. | Open Subtitles | هو مستيقظ. |
| Er ist wach. | Open Subtitles | هو مستيقظ |
| - Er ist wach. | Open Subtitles | لقد أفاق |
| Er ist wach. | Open Subtitles | لقد أفاق! |
| - Er ist wach. | Open Subtitles | انه مستيقظ |
| Er ist wach! | Open Subtitles | انه مستيقظ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 