| Er ist weggelaufen, und ich finde ihn nicht, weil dein Bann ihn beschützt... bzw. beschützt hat. | Open Subtitles | لقد هرب و لا يمكنني أن أجده .. لأن تعويذتك تحميه أو على الأقل كانت |
| Ich wollte ihm Gute Nacht sagen und... er war nicht... Er ist weggelaufen! | Open Subtitles | لقد ذهبت لأقول له ليلة سعيدة حيث لم يكن بمكانه ، لقد هرب |
| Er ist weggelaufen. | Open Subtitles | لقد هرب |
| Ooh, Er ist weggelaufen. | Open Subtitles | لقد هرب بعيداً |
| Er ist weggelaufen. | Open Subtitles | هرب بعيدا |
| Mein Hund ist weg! Er ist weggelaufen! | Open Subtitles | لقد هرب كلبي |
| Er ist weggelaufen. - Wie ist er im Wasser gelandet? | Open Subtitles | لقد هرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 