"er ist wie ein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إنه مثل
• انه مثل
• هو مثل
• إنه يبدو
• إنه أشبه
• إنّه مثل
• وهو بمثابة

Er ist wie ein geisteskranker Patient, der nicht weiß, dass er verrückt ist.
إنه مثل المريض العقلى الذى لا يعلم أنه مريض عقلياً

Er fliegt unter dem Radar. Er ist wie ein Schläfer.
إنه لا يجعلهم يكتشفون ما يفعله إنه مثل الجواسيس

Leute, Er ist wie ein lebender Schatten!
رفاق, إنه مثل الظل الحي في كل مرة يحاول الوصول إليه

Wir haben uns an Mr. Webster gewöhnt. Er ist wie ein Schnupfen:
يجب ان تتعلمي التعايش مع ويبستر انه مثل البرد الشائع

Er ist wie ein idiotische Gelehrter, ohne den Gelehrten Teil.
هو مثل رجل العلم الاحمق بدون جزئية العلم

- Er ist wie ein Arzt, in irgendeiner Art und Weise, oder nicht?
إنه يبدو كطبيب بهذه الطريقة ألا تظن ذلك؟

Er ist wie ein Vater zu mir. Ich arbeite seit meinem Juraexamen für ihn.
إنه أشبه بوالد بالنسبة إليّ أعمل لحسابه منذ تخرجي من كلية الحقوق

Er ist wie ein Hund mit seiner Nase.
إنّه مثل كلب الصيد مع ذلك الأنف.

Ja, Er ist wie ein geschulter SEAL, wenn man von "geschult" absieht.
أجل إنه مثل مدربي الفقمة فقط دون كلمة مدرب

Er ist wie ein Onkel zu mir.
إنه مثل عمي إنه مهووس بهذه الأشياء

Er ist wie ein Reh-Kitz.
إنه مثل غزال صغير يجب أن تدعه يأتي إليك

Er ist wie ein kleines Kind.
إنه مثل الطفل الصغير

Er ist wie ein... Cappuccino Tom Selleck.
أنه , إنه مثل " توم سيليك " كابتشينو

Er ist wie ein Wal.
إنه مثل الحوت الابيض

Er ist wie ein Bruder, mein bester Freund.
انه مثل أخي انه أفضل اصدقائي

Er ist wie ein kranker Hund.
انه مثل كلب مجروح

Er ist wie ein großer Sack.
هو مثل، هو مثل الحقيبة الكبيرة.

Seht euch den kleinen Harvey an, Er ist wie ein Kind.
انظر لهارفي الصغير هو مثل ولد صغير

Er ist wie ein Zurückgebliebener, der es nicht besser weiß.
إنه يبدو كمعاق الذى لا يعلم ما الأفضل

Er ist wie ein Tier.
إنه أشبه بالحيوان

Er ist wie ein sehr geschickter Einbrecher, auf umgekehrte Weise.
إنّه مثل لِص القِط في الإتجاه المُعاكس.

Er ist wie ein Vater zu mir.
وهو بمثابة والد لي.