"er keinen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم يجد

Es ruft keiner an, wenn er keinen Fuß in die Tür bekommt.
لن يتصل أحد بما أنه لم يجد أي فرصة

Es gab Ärger, weil er keinen Fahrer hatte, aber Ike bot seinen an.
كانت عنده مشكلة صغيرة كونه لم يجد سائقاً، ولكن "آيك" عرض عليه سائقه.

Nur hatte er keinen Zuhörer.
انة لم يجد قط من يسمعة بتعاطف

Wenn er keinen Stock fand benutzte er seinen Schwanz.
-وإن لم يجد العصي ... -وإن لم يجد العصي ... -يستخدم قضيبه

Verrückt, dass er keinen findet, oder?
من الجنون أنه لم يجد أحدا؟