"er las" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لقد قرأ
• كان يقرأ
• قرأه

Er las über unsere Arbeit am Silencer Fall vor zwei Jahren.
لقد قرأ عن عملنا على قضية كاتم الصوت قبل سنتين

Er las mir die Beschreibung vor und sagte: "Wir müssen dorthin."
لقد قرأ هذا الوصف و قال يجب علينا الذهاب إلى هناك

Er las mir aus der Hand, und er sagte, ich würde unter Deck mit ihm Sex haben.
لقد قرأ كفي انني سوف اذهب الى الطابق السفلي من السفينة لكي أمارس الجنس معه.

Er las Einsteins gerade veröffentlichte Allgemeine Relativitätstheorie und war von dieser Theorie gefesselt.
و لقد كان يقرأ آخر منشورات أينشتاين النظرية العامة للنسبية، و قد كان جد مثار بهذه النظرية.

Was Er las, schockierte ihn sehr.
لقد أصيب بصدمة لما قرأه حقاً ؟

- Er las die Protokolle von Faith.
ماذا ؟ لقد قرأ السجلات اللعينة من رحلة فيث

Er las mein Notizbuch.
لقد قرأ ملاحظاتى

Er las ihre Gedichte. Du Mistkerl!
لقد قرأ ذلك فى شعرها.

Er las über Sie, da drin.
لقد قرأ عنك من هنا...

Er las die Comics der Wochenendbeilage den Kindern im Radio vor und war der beste Bürgermeister, den diese Stadt je hatte.
كان يقرأ القصص المضحكة للأولاد في الراديو وكان احسن رئيس بلدية عرفته المدينة

Aber Er las in jedem freien Moment, den er hatte, Bücher.
ولكنه كان يقرأ الكتب في كل اوقات فراغه

Dann dachte Claire, es könnte etwas gewesen sein, das Er las.
-ثم فكرت (كلير) بأنه ربما السبب شيئا قرأه