Er wurde bewusstlos aus der Straße gefunden. Er liegt im Koma und ist nicht ansprechbar. | Open Subtitles | ،لقد وجد فاقداً للوعي في منعطف شارع إنه في غيبوبة ولا يبدي أيّ استجابة |
Er liegt im Koma und die Ärzte geben ihm nur eine 50:50 Chance. | Open Subtitles | إنه في غيبوبة والأطباء يقولون أن نجاته بين يدي القدر |
- Opa, bitte. Er liegt im Koma. Koma? | Open Subtitles | ايها الجد ، رجاءً إنه في غيبوبة - غيبوبة؟ |
Mein Rivale Bandhu. Er liegt im Kofferraum. | Open Subtitles | غريمي الرومانسي، إنه مكبل في الصندوق |
Die Kugel ist vom Kopf abgeprallt, hat das Gehirn knapp verfehlt und Er liegt im Koma. | Open Subtitles | الرصاصة اخترقت الجمجمة وهو في حالة غيبوبة الآن |
Er liegt im Koma. | Open Subtitles | انه لا يزال في غيبوبة |
Es geht um Timothy, Er liegt im Krankenhaus. | Open Subtitles | بخصوص (تيموثى), إنه فى الطريق إلى المستشفى |
Die Ärzte lassen euch nicht rein. Er liegt im Koma. | Open Subtitles | لن يدعكم الأطباء تدخلون إنه في غيبوبة |
Senator Kinsey ist nicht tot. Er liegt im Koma. | Open Subtitles | سيناتور كينزي لم يمت إنه في غيبوبه |
Er... liegt im Koma. Sieht nicht gut aus. | Open Subtitles | إنه في غيبوبة , لا يبدو في حال جيد |
Er ist im Krankenhaus und er... - Er liegt im Koma. | Open Subtitles | إنه بالمستشفى الآن إنه في غيبوبة |
Er liegt im Müllcontainer in einer Gasse an der 123. | Open Subtitles | إنه في حاوية قمامة في ممر على شارع 123 . |
Er liegt im Badschrank über dem Waschbecken. | Open Subtitles | إنه في خزانة الحمام فوق المغسلة. |
Er liegt im Koma. | Open Subtitles | إنه في حالة غيبوبة. |
Er liegt im Krankenhaus, das ist fast das gleiche. | Open Subtitles | إنه في مستشفى، عملياً الأمر نفسـه! |
- Nein, Er liegt im Koma. | Open Subtitles | كلا، إنه في حالة غيبوبة |
Er liegt im Krankenaus. | Open Subtitles | إنه في المستشفى |
Mein Rivale Bandhu. Er liegt im Kofferraum. | Open Subtitles | غريمي الرومانسي، إنه مكبل في الصندوق |
Er liegt im St. Bede's. Dachte, ihr wolltet vielleicht mitkommen. | Open Subtitles | وهو في بي دي سانت ل. الفكر قد ترغب في الانضمام. |
Nur sein Bein ist verwundet. Er liegt im Krankenhaus. | Open Subtitles | مجرد إصابة في القدم وهو في المستشفى |
- Oh, Chef. Er liegt im Koma. | Open Subtitles | سيدي، انه لا يزال في غيبوبة. |
Es geht um Timothy, Er liegt im Krankenhaus. | Open Subtitles | بخصوص (تيموثى), إنه فى الطريق إلى المستشفى |