"er nicht da ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم يكن هناك
• انه ليس هناك
• لم يكن هنا

Kommt es dir nicht komisch vor, dass er nicht da ist, um die Belohnung zu kassieren?
حسنا ، يبدو غريبا ، صحيح كونه لم يكن هناك لكي يأخذ اموال جائزته ؟ لا

Wenn er nicht da ist, wenn er nicht dort mit Freunden Bier trinkt...
عندما لم يكن هناك, يتناول الجعة مع أصحابه..

Wenn er nicht da ist, langweile ich mich.
عندما لم يكن هناك, أكون مصابة بالملل.

Wir wissen beide genau, dass er nicht da ist.
انتى وانا نعلم تماما انه ليس هناك

Wenn er nicht da ist, ist er nicht da.
لا إذا لم يكن هنا ، لن يكون هنا

Und sie sagten mir, dass er nicht da ist.
وقالوا بأنه لم يكن هناك

Und wenn er nicht da ist?
وإذا لم يكن هناك ؟

Wenn er nicht da ist, komme ich heute Nacht zurück und finde euch.
-وإن لم يكن هناك ! سأرجع الليلة وأجدكم

Wenn er nicht da ist, ruf Alice an.
إذا لم يكن هناك ، اتصلي بأليس !

- Also wenn er nicht da ist...
- حسناً ، لو لم يكن هنا ، أنا ...