| Er schickte mir ein Bild, auf dem er ganz blutverschmiert war. | Open Subtitles | لقد أرسل لى رسالة غريبة غطى جسمة بالدم أسرع وأخبرنى |
| Er schickte nach mir, um den Text zu sehen, gleich nach Belgrad. | Open Subtitles | هذا صحيح لنرى .. لقد أرسل فى طلبى ليرى نص البرقيه مباشرة بعد مغادرتنا بلغراد |
| Er schickte Ryan sein Demoband und einige Notenblätter, die er mit seinem eigenen Blut schrieb. | Open Subtitles | لقد أرسل لـ ريان شريطه التجريبي و بعض النوتات الموسيقية التي كتبها بدمائه |
| Er schickte die DEA auf die Jagd nach einem Mythos. | Open Subtitles | لقد أرسل المكافحة في عملية مطاردة ممنوعات |
| Er schickte einen Scheck, damit ich alles bezahlen und den Rückstand aufholen kann. | Open Subtitles | بعث الشيك حتى أتمكن من دفع كامل المبلغ، وأصبح خالي من الدين. |
| Er schickte dutzende Männer auf Geheimmissionen hinter die Front und die meisten kehrten nie zurück. | Open Subtitles | لقد أرسل عشرات من الرجال خلف خطوط العدو لمهماتٍ سريّة و الكثير منهم لم يتمكّن من العودة |
| - Er schickte all seine Freunde da hin. | Open Subtitles | لقد أرسل كل أصدقائه إلى هناك. |
| Er schickte ein Dutzend Rosen und ein Autogrammbild mit der Band! | Open Subtitles | لقد أرسل لي باقة ورود وصورة موقعة من الفرقة! |
| Er schickte sich selbst eine Komposition. | Open Subtitles | لقد أرسل نوتة موسيقية الى نفسه |
| Er schickte mir einen Brief ein paar Monate bevor er... | Open Subtitles | لقد أرسل رسالة لي قبل بضع أشهر لقد كان |
| Er schickte meinen Bruder für einen Auftrag zu Dr. Hwang. | Open Subtitles | لقد أرسل أخي في مهمةٍ إلى الطبيب "هوانغ". |
| - Ich hab ihn auch gehört. - Nein. Er schickte eine versteckte Botschaft. | Open Subtitles | لا، لقد أرسل إليّ برسالة خفيّة |
| Er schickte uns eines dieser Stücke. | Open Subtitles | - لاتعلمين لقد أرسل لنا واحدة من تلك القطع |
| Er schickte mir mal einen großen Tiger. | Open Subtitles | لقد أرسل لى نمر كبير |
| Er schickte mir einen Schinken aus Virginia! | Open Subtitles | لقد أرسل لي لحم خنزير من "فيرجينيا". |
| Er schickte ihr dieses Foto. | Open Subtitles | لقد أرسل لها هذه الصورة |
| Er schickte uns seine Ergebnisse, kurz bevor er getötet wurde. | Open Subtitles | لقد أرسل بحثه قبل اغتياله. |
| - Er schickte einen Wagen. | Open Subtitles | الآن؟ - لقد أرسل سيارة. |
| Jemand hat es aber, denn Er schickte eine SMS, die besagte, dass er weiter Alimente zahlt. | Open Subtitles | أحدهم فعل ذلك، لأنه بعث برسالة نصية لي تحمل موافقته على دفع النفقة. |
| Er schickte sie in die Hölle, bevor sie ihn töteten. | Open Subtitles | بعث اثنين من الشياطين إلى الجحيم قبل ان يقتلوه. |
| Ja. Er schickte mir eine Nachricht. Sagte, er hätte groß abgesahnt. | Open Subtitles | أجل، بعث لي برسالة نصية يقول فيها أنّه فاز بجائزة كبرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 