Kümmere dich um Mr. Warriner und zeige ihm, wo er schlafen kann. | Open Subtitles | اعطي السيد وارينر ما يحتاج إليه يا عزيزتي، ثم دعيه ينام. |
Würde es, wenn er schlafen würde. | Open Subtitles | كان ليفقده إن كان ينام بالأساس يفترض أنّك في عطلة |
Und zwar musst du für den Jungen einen geeigneten Platz finden, wo er schlafen kann. | Open Subtitles | ولتكون ذكياً عليك أن تجد له مكاناً جيداً ينام فيه |
Und wenn ich Joe müde genug machen kann, dass er schlafen geht, kann ich endlich entspannen und ein langes, schönes Bad nehmen. | Open Subtitles | واذا جعلت جو متعب بما فيه الكفايه سينام ساكون اخيراً أستطيع الاسترخاء و الحصول على شور في البانيو |
Ist nicht, als ob er schlafen würde. | Open Subtitles | فلا يبدو أنه سينام |
Diesmal geht er schlafen. In der nächsten Runde ist er k.o. | Open Subtitles | . سوف ينام هذه المره . سوف يخرج من هذه الجوله |
Nun, die Sache mit meinem Boss ist... er ist ständig auf der Suche nach jemandem, mit dem er schlafen kann. | Open Subtitles | والآن، كلّ ما بالأمر أنرئيسي... إنّهُ دائمٌ على الإطلاع، إن كان هناك شخصٌ يودُّ أن ينام معه. |
Nachdem er den Paraklet verließ, haben Vater O'Connor und ich zweimal am Tag gesprochen, morgens als er aufwachte und abends, bevor er schlafen ging. | Open Subtitles | بعد أن ترك المؤسسة، كنا أنا والأب (أوكونور) نتحدث مرتين يومياً في الصباح عندما يستيقظ وفي المساء قبل أن ينام ثم اختفى |
Er muss jeden Abend 15 Seiten lesen, bevor er schlafen geht. Und 3 Min. | Open Subtitles | يجب أن يكمل للصفحة 26 ثم ينام |
Jetzt sieht es aus, als würde er schlafen. | Open Subtitles | الآن يمكنه أن ينام |