"er schnitt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لقد قطع
• لقد شق
• لقد جرح

Er schnitt sich in einem Hotel an der Khao-San-Strasse die Pulsadern auf.
بلى, لقد قطع معصميه فى غرفة الفندق فى شارع كاو سان

Er schnitt ihr Aneurysma heraus und setzte ein Transplantat in weniger als 30 Minuten ein.
لقد قطع أم الدم ووضع رقعة خلال أقل من 30 دقيقة.

"Mein Bruder, Alexandro Nico, ist verzweifelt. Er schnitt sich die Handgelenke auf."
'أخي,اليكساندرو نيكو,كان يئووس.لقد قطع معصمة.

Er schnitt ihm die Kehle durch, vor den Augen der ganzen Stadt.
لقد شق حنجرته تحت أنظار الجميع

Er schnitt einen Tauntaun auf und benutzte die innere Körperwärme, um ihn aufzuwärmen.
لقد شق بطن التانتان ((التانتان: حيوان في حرب النجوم)) و استخدم حرارته الداخلية ليستدفأ بها

Er schnitt sich mit dem Spiegel in der Zelle die Pulsadern auf.
لقد جرح معصمه بواسطة قطعةٍ من مرآة الزنزانة -شكراً من أجل مساعدتك

Er schnitt Mrs. Marshalls Finger ab, um einen Ring zu klauen.
لقد قطع أصبع السيدة مارشال من أجل خاتمها

Er schnitt die Zunge des Opfers ab und legte es in eine Schale.
لقد قطع لسان الضحية ووضعها في صحن

Er schnitt 'nem Teddy den Kopf ab.
إنه متوحش، لقد قطع رأس الدب اللعبه

- Er schnitt ihm die Kehle durch.
لقد قطع عنقه خلال إحتفال الـ"ماردي قرا" السنة الماضية

Er schnitt ihm die Kehle durch, vor den Augen der ganzen Stadt.
لقد قطع عنقه أمام أنظار الجميع

Er schnitt ihm Schwanz und Eier damit ab.
لقد قطع قضيبة و خصيتية بة

Er schnitt einem Mann einen Finger ab.
لقد قطع إصبع أحدهم.

- Er schnitt meinem Freund das Ohr ab.
لقد قطع أذن صديقي

- Er schnitt ihr die Nase ab.
لقد قطع أنفها

Ja, und Er schnitt Belinda ein Mal.
نعم,و لقد جرح بليندا في احدى المرات

Er schnitt sich selbst, hinterließ Blut am Tatort.
لقد جرح نفسه تاركاً دم في المشهد