عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"er schrieb ihr" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كتب لها
| Er schrieb ihr stürmisch, zwei Jahre lang. | Open Subtitles | كتب لها كل يوم لسنتين من الخنادق |
| Er schrieb ihr, dass er sie noch immer liebe und dass er sich nach ihr sehne. | Open Subtitles | كتب لها... ليعلمها أنه مازال يحبها وأنه يريد أن يلقاها |
| Er schrieb ihr schöne Gedichte. | Open Subtitles | لقد كتب لها بعض النظم الشعرية رغم هذا |