عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"er spricht die wahrheit" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إنه يقول الحقيقة
-
انه يقول الحقيقة
| Er spricht die Wahrheit. | Open Subtitles | إنه يقول الحقيقة |
| - Er spricht die Wahrheit. - Tiere! | Open Subtitles | إنه يقول الحقيقة - ..بيد جزارين - |
| Er spricht die Wahrheit. | Open Subtitles | "إنه يقول الحقيقة" |
| - Er spricht die Wahrheit! - Ich war es! Lasst die anderen frei! | Open Subtitles | انه يقول الحقيقة انه انا , دعهم يذهبوا |
| Er spricht die Wahrheit, Vater. | Open Subtitles | انه يقول الحقيقة,ابي |