عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"er trug sie über" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قام بحملها عبر
| Er trug sie über das Feld... | Open Subtitles | الفصل الثانى، قام بحملها عبر الحقل، الزهور و النباتات مازالت مُبتلّة مع ندى الصباح |
| "Er trug sie über das Feld, der Löwenzahn und die Rohrkolben waren noch von Morgentau bedeckt, und setzte sie nahe einem Bach ab." | Open Subtitles | الفصل الثانى، قام بحملها عبر الحقل، الزهور و النباتات مازالت مُبتلّة مع ندى الصباح |