عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"er verlässt dich" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إنه يتركك
-
سيتركك
| Er verlässt dich. | Open Subtitles | إنه يتركك |
| Er verlässt dich. | Open Subtitles | إنه يتركك |
| Er verlässt dich, er haut ab, und du wirst in diesem Irrgarten feststecken... | Open Subtitles | سيتركك ، و يرحل و تبقى أنت عالقاً في متاهته إلى الأبد |
| Er verlässt dich, er wird weg sein, und du wirst in diesem Irrgarten feststecken ... für immer. | Open Subtitles | سيتركك ، و يرحل و تبقى أنت عالقاً في متاهته إلى الأبد |