"er versprach" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وعدني
• لقد وعد
• ثم وعد
• وَعدَ
• ووعدني
• وعدنى

Er versprach, die Männer in ihren eisernen Anzügen zu töten und ihre steinernen Häuser einzureißen.
وعدني بأن يقتل الرجال الذي يرتدون البذلات الحديدية وأن يحطم فرسهم المصنوعة من حجر

Er versprach mir eine Postkarte und er schickte eine.
وعدني ببطاقة بريدية، ونفذ وعده بإرسالها لي

Er versprach mir, mich von ganzem Herzen zu lieben... aber dennoch denke ich nicht, dass es einen Vertrag gab.
لقد وعد بأن يحبني من كل قلبه ولكن لاعتقد انه كان عقدا

Er versprach, bis 2018 Menschen auf den Mars zu bringen.
لقد وعد بوضع الناس على المريخ بحلول 2018

Er versprach uns damals Gold und fand nie genug davon.
ثم وعد بإيجاد الذهب و كان جلياً عدم العثور ، على الكميات السهلة التي وعد بها

Er versprach, er würde seinen Einfluss geltend machen.
وَعدَ عائلتَي بأنَّ هو يَستعملُ تأثيره بلوحةِ تقسيم المدينةِ

Er ließ mich früher dort spielen, neben ihm, und Er versprach mir, dass dieser Thron eines Tages mir gehört.
إعتاد أن يتركني ألعب هنا بجانبه ووعدني بأنه ذات يوم هذا العرش سيكون لي

Ich erzählte ihm von Blakelock und Er versprach uns zu helfen.
لقد أخبرته بشأن بلاك لوك. لقد وعدنى بمساعدتنا.

Er versprach mir Infos über meine richtigen Eltern, falls ich ihm helfe.
هو وعدني بمعلومات عن والدييّ الحقيقين ان ساعدته

Er versprach mich zu heiraten, als er mich vor einigen Jahren bat, mit ihm nach Amerika zu kommen.
لقد وعدني بالزواج عندما طلب مني المجيء الى امريكا معه قبل عدة سنوات

Er versprach mir, er würde es niemandem erzählen, aber ich wusste nicht, dass dich das einschließt.
وعدني بعدم إخبار أيّ أحدٍ، لكنّي لم أتوقّع أن يشملك وعده.

Er versprach mir eine Festanstellung bei denen, sofern ich es knacken würde.
وقد وعدني أنهم سيمنحونني وظيفة بعد أن أقوم بذلك لذا قمتُ بكتابة الترميز

Mein Großvater hätte mich nie verlassen. Er versprach, wir würden das gemeinsam machen.
ما كان ليتركني جديّ، فقد وعدني بأن نقوم بهذا سويًا

Er versprach mir, ich könne bis zu meinem Prozess im Red Keep bleiben.
هو وعدني بالبقاء في القلعة حتى موعد المحاكمة

Er versprach Wyatt Earp, ein braver Junge zu sein.
لقد وعد ويات إرب أن يكون مطيعاً

Er versprach, mich anschließend nach Frankreich zu schicken.
لقد وعد يأن يعيدني إلى "فرنسا" عندما ينتهي من العمل معي

Er versprach, Mr. Geary zu töten und hat sich an dieses Versprechen gehalten.
(لقد وعد بقتل السيد (غيري و لم يخلف بعد ذلك بوعده

Er versprach zurück zu kommen.
لقد وعد بالعودة

Er versprach, Cole reichlich für die Veröffentlichung der Abhandlung zu entlohnen.
لقد وعد (كول) انه سيدفع له الكثير لنشر الورق

Er versprach, eine Stadt zu bauen.
ثم وعد بعد ذلك ...ببناء مدينة

Er versprach euch Schätze.
وَعدَ بأنّك تَدّخرُ؟

Er versprach mir, sie als Mitgift in Silber aufzuwiegen.
ووعدني بمهر من الفضة يوازي وزن الفتاة ..

Er versprach, Daggerhorn in Frieden zu lassen, wenn ich mit ihm ginge.
لقد وعدنى بأن يترك قَرية "داجرهورن" فى سلام بِشرط إن ذهبت معهُ.