"er würde nie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هو لن
• إنه لن
• انه لن
• ولم يترك

Er würde nie daran denken mir so etwas anzutun, und nun habe ich es ihm angetan und ich will nicht diese Frau sein.
هو لن يفكر بفعل هذا لي والآن فعلت هذا به ولا أريد

Aber Er würde nie zu fliehen versuchen.
و هو لن يحاول أبداً أن يصل إليها,

Er würde nie auf die Idee kommen, ich täte es direkt vor seiner Nase, zwischen den Gängen, zwischen den Hors d'oeuvres und Canard à l'orange, zwischen dem Dessert und dem Kaffee.
إنه لن يصدق أنني أقوم بهذا من ورائه ما بين الأطباق... ما بين المقبلات ووجبة البط مع البرتقال

Er würde nie jemanden beschützen, der versucht, uns weh zu tun.
إنه لن يحمي أبدًا شخص يحاول أذيتنا

Er sagte mir, Er würde nie in das Haus gehen.
لقد أخبرنى انه لن يذهب لهذا المنزل ابداً

Diesem Triathleten wurde gesagt, Er würde nie wieder Wettbewerbe bestreiten können.
هذا الرياضي أخبر انه لن يستطيع المنافسة مرة أخرى

Plan hin oder her, Ausrüstung hin oder her, Er würde nie einen Mann zurücklassen!
ولم يترك أحد رجاله خلفه قط

- Er würde nie jemanden behelligen, der für mich arbeitet.
هو لن يزعج اي شخص يعمل لصالحتي.

Er würde nie zulassen, dass er gerettet wird.
هو لن يسمح لنفسه بأن يتم إنقاذه

Er würde nie mit Jacqnoud arbeiten.
هو لن يعمل مع جاكنند

- Er würde nie ohne sie gehen.
هو لن يرحل بدونها إنه مايكل.

Er würde nie sowas tun.
إنه لن يفعل شيئاً كهذا.

Er würde nie betteln wie ich es tue.
وقال انه لن تنحدر إلى التسول، كما لدي.

Er... Er würde nie etwas Unrechtes tun.
وقال انه لن يفعل أي شيء خاطئ .

Ich dachte, Er würde nie heiraten.
لقد اعتقدت انه لن يتزوج ابدا.