عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"er war ein trinker" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كان سكيراً
| Er war ein Trinker und er war untreu. | Open Subtitles | كان سكيراً و غير مخلص |
| Er war ein Schluckspecht. Er war ein Trinker. | Open Subtitles | ـ أجل، كان سكيراً ـ ابتعد |
| - Oh, das würde ich so nicht sagen. Doch, Er war ein Trinker. | Open Subtitles | ـ لست أظن ذلك ـ أجل، كان سكيراً! |