عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"er war einer von uns" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لقد كان واحداً منا
| Er war einer von uns. | Open Subtitles | لقد كان واحداً منا |
| Wir mochten ihn. Er war einer von uns. | Open Subtitles | -لقد أحببناه، لقد كان واحداً منا |
| Er war einer von uns. | Open Subtitles | .... لقد كان واحداً منا... |