| Er war mein Freund, er hat mich verlassen, als der Laden den Bach runterging. | Open Subtitles | لقد كان صديقي الحميم، لقد تركني عندما تردى مشروعي، لذلك على أية حال |
| Er ließ mir keine Wahl. Er war mein Freund, aber er hatte es auf mich abgesehen. | Open Subtitles | ولم يعطيني أي خيار، لقد كان صديقي ولكنه أراد قتلي |
| - Er war mein Freund. - Ein Japaner! | Open Subtitles | لقد كان صديقي - لقد كان يابانياً - |
| Er war mein Freund. | Open Subtitles | كان خليلي. |
| Er war mein Freund. | Open Subtitles | لقد كان صديقى.. |
| Wang Jae war der Mann meiner Schwester, und Er war mein Freund. | Open Subtitles | .. زوج أختي الصغري هو كان صديقي ، أتعرف هذا ؟ |
| Der gehört mir. Er war mein Freund. | Open Subtitles | إنه يخصني لقد كان صديقي |
| Er war mein Freund, du verrückte Schlampe! | Open Subtitles | لقد كان صديقي يا عاهره |
| Er war mein Freund, okay? | Open Subtitles | لقد كان صديقي, حسنًا؟ |
| Er war mein Freund, Detective. | Open Subtitles | لقد كان صديقي أيّها المحقق |
| Er war mein Freund. Er war mein König. | Open Subtitles | لقد كان صديقي كان مَلِكِي |
| Sichert die Gegend! - Ja. Er war mein Freund. | Open Subtitles | أجل، لقد كان صديقي |
| - Er war mein Freund. | Open Subtitles | - لقد كان صديقي ! |
| Er war mein Freund. | Open Subtitles | لقد كان صديقي |
| Er war mein Freund. | Open Subtitles | لقد كان صديقي |
| Er war mein Freund. | Open Subtitles | .لقد كان صديقي |
| Er war mein Freund. | Open Subtitles | لقد كان صديقي |
| Er war mein Freund. | Open Subtitles | كان خليلي |
| Er war mein Freund. | Open Subtitles | لقد كان صديقى |
| Er war mein Freund. | Open Subtitles | لقد كان صديقى |
| - Er war mein Freund. | Open Subtitles | حسناً , هو كان صديقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 