"er war nicht im" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم يكن على
• لم يكن في

Es würde erklären, warum der Schraubenschlüssel nicht auftauchte, denn Er war nicht im Flugzeug.
وهذا يفسر عدم ظهور مفك البراغي حتى الآن, لأنه لم يكن على الطائرة من الأساس

Ja, so sah es aus, aber die Transit-Cops da draußen sagen, Er war nicht im Zug als er in die Station Rockaway Park einfuhr.
نعم ، على ما يبدو و لكن دوريه الشرطة هناك قالوا بأنه لم يكن على متن القطار

Er war nicht im Flugzeug.
لم يكن على الطائرة

Uh, sie haben gesagt, Er war nicht im Schloss.... dass er überhaupt nicht hier war... und als sie begriffen haben, dass sie gescheitert sind, haben sie....
قالو أنه لم يكن في القلعه وإنه ليس هنا مطلقاً ..وعندما أدركوا أنهم فشلوا

Er war nicht im Beerdigungsinstitut, er ist nicht hier.
لم يكن في منزل الجنازات، وليس هنا إذاً أين هو؟

Er war nicht im Flugzeug.
لم يكن على الطائرة.

- Er war nicht im Flugzeug.
- لم يكن على الطائرة

- Er war nicht im Flugzeug.
- لم يكن على متن الطائرة

Er war nicht im Dienst, das kann ich Ihnen sagen.
لم يكن في العمل، بإمكاني تأكيد ذلك لكم