"er war nicht nur" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم يكن فقط
• لم يكن مجرد

-Ein Kricketball. Ja, Er war nicht nur ein toller Beamter, sondern auch ein großer Sportler.
بيرلي لم يكن فقط عميل مميز ، بل كان رياضيا أيضا

Er war nicht nur bereit, mich zu engagieren, sondern er war auch noch froh darüber.
لم يكن فقط على استعداد لتوظيفي, بل كان سعيدا بشأن هذا.

Er war nicht nur gestresst.
لم يكن فقط مرتبك.

Er hat mich unzählige Male gerettet. Er war nicht nur ein guter Kerl. Er war der Beste.
لقد أنقذني آلاف المرات، لم يكن مجرد رجل صالح، بل هو الأفضل

Er war nicht nur so ein gewöhnlicher Tanzpartner.
لم يكن مجرد رجل عتيق يُفترض بك الرقص معه.

Er war nicht nur der Krieger, dessen einziger Lebensinhalt die Schlacht war.
لم يكن مجرد محارب سببه الوحيد للعيش هو القتال كان...

Er war nicht nur für David Palmers
لم يكن فقط المسؤول ...(عن إغتيال (ديفيد بالمر

Bobby, Er war nicht nur ein Pokerkumpel.
-بوبي)، إنه لم يكن مجرد صديق عاديّ لك) ..

Er war nicht nur ein Opfer.
‏لم يكن مجرد ضحية.