"er warf" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لقد ألقى
• كان يرمي
• لقد قام برمي
• لقد رمى
• ألقاها

Oliver hat nichts erwähnt, Er warf den Brief einfach weg.
أوليفر لم يقل أبدا شيئا كهذا لقد ألقى الخطاب فقط

Er warf ihn vor meinen Augen über die Mauer.
لقد ألقى به من فوق الجدار أمام عيناى

Wow, Er warf uns unter den Bus, und nun sitzt er auf dem Schoß des Bus-Fahrers.
عجباً، لقد ألقى بنا تحت الحافلة، وها هو الآن يجلسُ فى حِجر سائق الحافلة!

Er warf mit dem linken Arm.
لقد كان يرمي الكُرة بيده اليُسرى. هل تفهم ذلك؟

Hinter ihm. Er warf ihn etwa so, er ging eine Meile hinter ihm nieder.
كان يرمي بقوة و كانت الحجارة تصل لأميال بعيد من شدة الرمي

Er warf mir die Schlüssel zu, aber ich wusste es nicht, also... sie sind irgendwo im Nichts verschwunden.
لقد قام برمي المفاتيح علي, لكن لم أعلم ربما هم نوع من البحاره في مكان ما

- Wer? Nate. Er warf alle meine Junk-Food.
نيت), لقد قام برمي كل وجباتي الخاصة)

(Lachen) (Applaus) Ja, Sie haben es schon erraten. Er warf allen Nachbarhunden Tennisbälle zu, untersuchte den Speichel, identifizierte den Hund und stellte den Hundebesitzer zur Rede.
(ضحك) (تصفيق) نعم، لقد حزرتم . لقد رمى كرات التنس إلى جميع الكلاب الحي، بتحليل اللعاب، التعرف على الكلب، ومواجهة صاحب الكلب.

Er warf's mir vom Zug zu, als er gegen die Nazis in den Krieg zog.
ألقاها إلي من القطار وهو ذاهب لقتال النازيين. ‏

Er, er...Er warf den Sohn seines Nachbarn vom Dach der Christlichen Kirch Spitalfield.
لقد ألقى بإبن جاره... عن سطح كنيسة القديس سبيتالفيلد

Er warf noch Heuballen wie ein Teenager.
كان يرمي بالات القش مثل مراهق يافع

Er warf den Stein.
لقد رمى الصخرة

Er warf ihn weg, bevor er mich küsste.
ألقاها أرضاً ، قبل أن يقبلني .