| Aber du kannst nicht auf Leo warten. Wer weiss, ob er wiederkommt. | Open Subtitles | عزيزتي، لايمكنكِ انتظار، ليو من يعرف إن كان سيعود أَمْ لا |
| Dass er wiederkommt und ein richtiger Arzt wird. | Open Subtitles | وانه سيعود الينا، ليصبح طبيب حقيقى |
| - Sagte er, wann er wiederkommt? | Open Subtitles | هل قال متى سيعود ؟ |
| Woher weißt du, wann er wiederkommt? | Open Subtitles | و كيف عرفت متى سيعود - لا أعلم ؟ |
| Ich weiß nicht, ob Daddy uns liebt oder ob er wiederkommt. | Open Subtitles | لا أعلم إن كان والدك يحبنا أو يريد أن يعود إلينا |
| Umso besser. Dann bleib ich so lange, bis er wiederkommt. | Open Subtitles | وإن كان هذا، سوف أبقي هُنا حتي يعود. |
| Ich weiß nicht, ob er wiederkommt. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ان كان سيعود |
| Mann, Chirag fehlt mir. Ich frage mich, wann er wiederkommt. | Open Subtitles | يا رجل وأنا أيضاً أفتقد إلى (شيراج) أتسائل متى سيعود |
| Wenn Shane sagte, dass er wiederkommt, dann kommt er. - Da ist er wie du. | Open Subtitles | إذا ما قال (شين) أنه سيعود فسوف يعود إنه مثلك |
| Gut. Wissen Sie vielleicht, wann er wiederkommt? | Open Subtitles | هل تعلم متى سيعود ؟ |
| - Er sagte, dass er wiederkommt. - Ach du scheiße! | Open Subtitles | قال أنه سيعود - تباً - |
| Vermutlich soll ich dir auch das Gewehr da drüben holen,... damit du den Cop abknallen kannst, wenn er wiederkommt. | Open Subtitles | اعتقد أنك تريدني أن أحضر لك ..تلك البندقية التي هناك أيضًا كي تتمكن من إطلاق النار على الشرطي حينما يعود إلينا هنا، صحيح؟ |
| Alles was du tun kannst, ist, dich um deine Familie zu kümmern und zu beten, dass er wiederkommt. | Open Subtitles | لكن المشكلة... أن تهتم بعائلتك. حتي يعود. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 