عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"er wird dich nicht töten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لن يقتلك
| Er wird dich nicht töten, Chow. Er will einfach nur sein Gold von dir zurückhaben! | Open Subtitles | لن يقتلك يا (تشاو) إنه يريد استعادة ذهبه فقط |
| Er wird dich nicht töten, Mike. Er braucht dich, um hier rauszukommen. | Open Subtitles | انه لن يقتلك يا (مايك) فهو يحتاجك للخروج من هنا |
| - Dad wird mich töten. - Er wird dich nicht töten. | Open Subtitles | سيقتلني أبي - لن يقتلك أباك - |