"er wird wieder gesund" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سيكون بخير

Er wird wieder gesund, und zu Hause - rede ich mit ihm.
سيكون بخير , وعندما يخرج من المستشفى سأتحدث معه بهذا الشأن

Er wird wieder gesund. Er wurde mehrfach von Übungskugeln getroffen.
سيكون بخير ، تم اطلاق النار عليه العديد من المرات بطلقات تدريب

Er wird ein paar Monate im Rollstuhl sitzen müssen, aber Er wird wieder gesund.
وسوف يكون على كرسى لعدة اشهر ولكنه سيكون بخير

Penicillin intravenös und Anti-TNF Antikörper, und Er wird wieder gesund.
بنسلين عبر الحقن الوريدي مضادات حيوية لعوامل النخر سيكون بخير

Gebrochene Rippen und gequetschte innere Organe, aber Er wird wieder gesund.
مجرد اضلاع قليلة مكسورة وكدمات داخليه سيكون بخير

Er ist schwach und müde, aber stabil. Er wird wieder gesund werden.
إنّه ضعيف ومتعب لكن حالته مستقرة، سيكون بخير.

Der Arzt sagt, er wird etwas humpeln, aber Er wird wieder gesund.
... الأطباء يقولون أنه سيصير أعرجاً لكنه سيكون بخير

Es wird alles wieder gut, Er wird wieder gesund.
كل شيء سيكون على ما يرام. سيكون بخير

Er wird wieder gesund, weil er immer gesund wird.
سيكون بخير لأنه دائماً ما يكون بخير

Ja? Mach dir keine Sorgen. Er wird wieder gesund.
لذا لا تقلق, سيكون بخير

Aber Er wird wieder gesund.
أنا واثق أنه سيكون بخير

Er kommt wieder auf die Beine. Er wird wieder gesund.
سيكون بخير سيتحسن

Er wird wieder gesund, Grant.
سيكون بخير يا جرانت

Er wird wieder gesund.
أظنه سيكون بخير

- Er wird wieder gesund. - Wirklich?
أخوك سيكون بخير أحقاً؟

Sie sagen, Er wird wieder gesund.
لقد قالوا أنه سيكون بخير

Ja, Er wird wieder gesund.
أجل، سيكون بخير

- Er wird wieder gesund. - Das war nur ein Schnitt am Kopf.
سيكون بخير فقط جرح في الرأس.

Ruf einen Krankenwagen! Er wird wieder gesund.
أحضروا الإسعاف - سيكون بخير ، لاتقلقي -

Nein, Er wird wieder gesund.
كلا، سيكون بخير.