"er zu sagen hat" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لديه ليقوله
• سيقول
• يريد قوله
• عليهم أن يقولوا
• سيقوله
• يريد قولهُ

Nun denn, hören wir, was er zu sagen hat.
‫على كلٍّ لنسمع ما لديه ليقوله‬

Hör dir an, was er zu sagen hat. Bist du ihm über den Weg gelaufen oder hast du ihn angerufen?
فلترى ماذا لديه ليقوله. هل ذهب إليه؟

- Mal schauen, was er zu sagen hat.
نعم حسناً لنذهب و نرى ماذا سيقول

Wenn du hörst, was er zu sagen hat, wirst du deine Meinung ändern.
عندما ستسمع ماذا سيقول ستغيّر رأيك

Wir holen hier niemanden. Wir wollen nur hören, was er zu sagen hat.
لا نسعى للنيل من أحد نود سماع ما يريد قوله

Hören Sie, was er zu sagen hat, bevor Sie darüber nachdenken, einfach zu gehen.
تحتاجون لسماع ما يريد قوله إذا كنتم تفكرون بالرحيل

Sieh, was er zu sagen hat.
تكلم معه إعرف ما عليهم أن يقولوا

Wir nehmen es auf und hören uns an, was er zu sagen hat.
هذا الرجل سيسجِل و نحن سنستمع لما سيقوله

Ja, und hier ist, was er zu sagen hat!
أجل، و هذا ما لديه ليقوله

Ich will hören, was er zu sagen hat.
أودّ سماع ما لديه ليقوله

Ich rede mit Jack. Mal sehen, was er zu sagen hat.
سأتكلم مع (جاك), لأرى ما لديه ليقوله عن نفسه

Mal sehen, was er zu sagen hat.
لنرى ما لديه ليقوله

- Lasst uns hören, was er zu sagen hat!
لنسمع ما لديه ليقوله

"Hören wir an, was er zu sagen hat."
" "لنسمع منه فقط , ونري ماذا سيقول الرجل!

Also Ben... du hast gesagt, ich würde ihn umbringen, wenn ich erst gehört hab, was er zu sagen hat.
إذا (بين) --قلت لي أنّني سأقتله بمجرّد سماعي لمَ سيقول

Er ist mein Vater und aus Respekt muss ich hören, was er zu sagen hat.
.انهأبي. .و بدافعالاحترام. يجب أن أستمع لما يريد قوله

Ruhig, Scott. Ich will hören, was er zu sagen hat.
اصمتي ، "سكوت" أنا أريد أن أسمع ما يريد قوله.

Wir werden uns Zeit nehmen und hören, was er zu sagen hat und holen da alle lebend raus.
لن نستعجل و سنستمع إلى ما يريد قوله

Ruf ihn an. Sieh, was er zu sagen hat.
إدعه تكلم معه اعرف ما عليهم أن يقولوا

Ich denke, mein Vater hätte ihn gefangen genommen, und gehört, was er zu sagen hat.
أعتقد بأنّ والدي كان ليأخذه سجينًا، ويستمع لما سيقوله.

- Hör dir an, was er zu sagen hat.
أنصتيّ إلى ما يريد قولهُ