| - Herr, erbarme dich unser. | Open Subtitles | - أيها الرب, ارحمنا. |
| - Herr, erbarme dich unser. | Open Subtitles | - أيها الرب, ارحمنا. |
| - Christus, erbarme dich unser. | Open Subtitles | - أيها "المسيح", ارحمنا. |
| - Christus, erbarme dich unser. | Open Subtitles | - أيها "المسيح", ارحمنا. |
| - Gott, der du irgendwo existierst... der du irgendwo existieren musst, erbarme dich unser. | Open Subtitles | ربنا .. أنت في مكان ما أنت يجب أن تكون في مكان ما إرحمنا |
| - Herr, erbarme dich unser. | Open Subtitles | - أيها الرب, ارحمنا. |
| - Herr, erbarme dich unser. | Open Subtitles | - أيها الرب, ارحمنا. |
| erbarme dich unser. | Open Subtitles | ارحمنا |
| erbarme dich unser. | Open Subtitles | "ارحمنا". |
| Oh Gott, erbarme dich unser. | Open Subtitles | إرحمنا يا ربنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 