| Du bist in ein Raumschiff teleportiert worden, dass die Erde umkreist. | Open Subtitles | للتو تم نقلك الى مركبة نجمية في الفضاء حول الأرض |
| Und es würde das Erste seiner Art werden, das die Erde umkreist. | Open Subtitles | وسيكون الأول من نوعه ليتم إطلاقه الى مدار حول الأرض |
| Er hat damit die Erde umkreist und ist wohlbehalten zurückgekehrt. | Open Subtitles | هو المواطن الوحيد ...الذي بناء صاروخه الخاص دار حول الأرض ، وعاد بسلامة... كما نعرف ، دار حول الارض تسع مرات |
| Aber zum ersten Mal wird ein Mann an Bord sein, nur drei Wochen, nachdem die Russen sagten, dass Yuri Gagarin die Erde umkreist hatte. | Open Subtitles | ولكن لأول مرة, هناك رجل على متن احدها ثلاث اسابيع بعدما الروسيين قالوا انهم اداروا "يوري غغارين" حول الأرض |
| Der wunderbarste Ort, der die Erde umkreist. | Open Subtitles | ذلك أسعد مكان يدور حول "الأرض". |
| Es ist, als ob... der Mond die Erde umkreist. | Open Subtitles | إنه مثل دوران القمر حول الأرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 