"erfahrung darin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• خبرة

Ja. Sicher, keine Sorge, ich habe viel Erfahrung darin.
أجل، بالتأكيد، لا تقلق فأنا لديّ خبرة كثيرة

Erinnerst du dich daran, als du meintest, du hättest bereits Erfahrung darin jemanden zu mögen, der dich nicht auf die gleiche Weise sieht?
أتتذكر عندما أخبرتني أن لديك خبرة في حُب شخص ما ولكنه لا يبادلك ذلك الشعور؟

Nun, wer von uns hat mehr Erfahrung darin, Menschen zu erwürgen?
حسنا، من منا لديه أكثر خبرة بإختناق الناس؟

Aber meine Familie lebt in London und sie haben Erfahrung darin, ein behindertes Kind aufzuziehen.
لكن لندن هي المكان الذي تعيش فيه عائلتي ولديهم خبرة تربية الطفل ذوي الاحتياجات الخاصة. جون:

Ich hörte, du hast Erfahrung darin, in Büros von gewählten Amtsträgern einzubrechen.
سمعت أنّ لديك خبرة بإقتحام مكاتب المسؤولين

Ich bin sicher, das schaffe ich. Ehrlich gesagt habe ich nicht viel Erfahrung darin.
صدقًا، لا املك خبرة بهذا الشأن