| - Das war doch nur 'n Kurzschluss. Warum erfindest du solche Geschichten? | Open Subtitles | لقد كان ماسا كهربائيا لماذا تختلق قصص كهذه؟ |
| Du redest immer davon, dass Du Kinder willst. Und jetzt erfindest Du das... | Open Subtitles | لطالما تكلمت عن رغبتك في الأطفال والآن تختلق ذلك |
| Du willst offensichtlich etwas. Du erfindest immer wieder ausreden dich mit mir zu treffen. | Open Subtitles | جليّ أنّكَ تريد شيئًا لا تنفكّ تختلق المبرّرات للقائي |
| Wieso erfindest du nicht ein mit Wasser angetriebenes Auto? | Open Subtitles | لمَ لا تخترع سيارة تعمل بالماء؟ |
| - Du erfindest das alles. Nein. | Open Subtitles | أعلم أنك تخترع كل هذا |
| -Ja, du erfindest das. -Was ist denn damit? | Open Subtitles | اجل , انت تختلق هذا - حسنا , وماذا عن هذه ؟ |
| Du erfindest Ausreden für die Leute in deinem Umfeld und für dich selbst. | Open Subtitles | تختلق الأعذار للناس من حولك... ولنفسك. |
| Carl war mein bester Freund, und du kamst damit nicht klar, also erfindest du diesen Scheiß. | Open Subtitles | "كارل" كان أعز أصدقائي الرجال , ولم تستطع تحمل ذلك . لذا فإنك تختلق هذا الهراء . |
| - Calvin Thorne. Vielleicht erfindest du den Namen nur. | Open Subtitles | -أو ربما أنت تختلق إسماً فحسب . |
| - Jetzt erfindest du einfach Worte. | Open Subtitles | إنك الأن تخترع الكلمات فقط |
| Du erfindest das Bedürfnis. | Open Subtitles | تخترع المراد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 