عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"erfundenes" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مختلقة
| Erzählt ständig erfundenes über den Krieg und was die Nachbarskinder sagen. | Open Subtitles | rlm; كل ما يفعله هو أن يحكي حكايات مختلقة rlm; عن الحرب |
| Ein erfundenes Wort: "Depp-okalypse." | Open Subtitles | ، كلمة واحدة مختلقة "قيامة التافهين" |
| Okay, das ist auch ein erfundenes Wort. | Open Subtitles | -هذه كلمة مختلقة أيضاً حسن .. |