| Noch einen Tag länger, und wir essen die Leichen oder ergeben uns den Roten. | Open Subtitles | وسنأكل الجثث. أو نستسلم إلى الشيوعيين. إنهم لا يتوقعون أن نهاجمهم. |
| Wir Imperialisten ergeben uns. | Open Subtitles | حسناً، نحـن إمبراطورية إمبريالية نستسلم لقوتكِ المُقدّسة |
| UN Kommando, wir ergeben uns. | Open Subtitles | قيادة الأمم المُتحدة ، نحن نستسلم هل سمعتم ذلك ؟ |
| Wir ergeben uns! Harufa, wir müssen uns ergeben. | Open Subtitles | نحن نستسلم هاروفا " لابد أن نستسلم" |
| Wir ergeben uns. Aber nicht den Leuten hier. | Open Subtitles | نحن سنستسلم ولكن ليس لك او لأي احد في البلدة |
| Wir ergeben uns! | Open Subtitles | لا تضرب . نستسلم |
| Wir ergeben uns. Ich wiederhole, wir ergeben uns. | Open Subtitles | نحن نستسلم أكرر، نحن نستسلم |
| Und uns! Wir ergeben uns! | Open Subtitles | و نحن كذلك نستسلم |
| Wir ergeben uns! | Open Subtitles | لاتطلقوا نحن نستسلم, نستسلم |
| - Nicht schießen! Wir ergeben uns. | Open Subtitles | اوقفوا اطلاق النار نحن نستسلم |
| - Nicht schießen! Wir ergeben uns. | Open Subtitles | اوقفوا اطلاق النار نحن نستسلم |
| Schon gut. Wir ergeben uns. | Open Subtitles | توقف، نحن نستسلم. |
| Nein. Ist euer Glückstag heute. Wir ergeben uns. | Open Subtitles | لا، إنه يوم سعدك، نحن نستسلم |
| Ich wiederhole: Wir ergeben uns. | Open Subtitles | أكرر ، نحن نستسلم |
| Wir ergeben uns, haben Sie verstanden? | Open Subtitles | نحن نستسلم ، هل عُلم ذلك ؟ |
| Ich kapituliere. Wir ergeben uns! | Open Subtitles | أستسلم، جميعنا نستسلم |
| - Wir ergeben uns! | Open Subtitles | نحن نستسلم - توقفوا - |
| Wir ergeben uns. | Open Subtitles | أننا نستسلم |
| Wir ergeben uns! | Open Subtitles | نحن نستسلم |
| Wir ergeben uns! | Open Subtitles | إننا نستسلم. |
| Wir ergeben uns den Marines. | Open Subtitles | سنستسلم إلى الجنود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 