| Viertens, der Graf Andrenyi, Mrs. Armstrongs ergebener Schwager. | Open Subtitles | الرابع هو الكونت أندرينيه و الذى هو الزوج المخلص ل هيلينا و الأخ المتفانى فى العماد لمسز أرمسترونج |
| egal wie beschwerlich die Wege auch sein mögen, und ich werde dir ein ergebener Diener sein... für den Rest meiner Tage. | Open Subtitles | دعنا ننجح ولو كانت بأصعب الطرق حينها سأكون عبدك المخلص لبقية حياتي |
| ... Ihr ergebener Hercule Poirot. | Open Subtitles | "صديقك المخلص" " هيركيول بوارو " |
| Ihr ergebener Teefax." | Open Subtitles | المخلص لك, جوليتوراكس |
| Ihr ergebener Teefax." | Open Subtitles | خادمك المخلص, جوليتوراكس |
| "Dein ergebener." | Open Subtitles | المخلص دائما؟ |
| Alonzo! Mein ergebener Diener! | Open Subtitles | (ألونزو)، خادمي المخلص أبداً |
| "Euer euch treu ergebener M. Gustave." | Open Subtitles | صديقكم المخلص السيد (غوستاف). |
| Chimichanga, mein ergebener Diener. | Open Subtitles | (تشيميتشانغا) خادمي المخلص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 