"ergibt doch keinen sinn" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• غير منطقي
• غير منطقيّ
• ليس منطقياً

Das ergibt doch keinen Sinn. Ihre sterblichen Überreste wurden identifiziert.
هذا غير منطقي أبدا لقد تعرفوا على بقاياها

Aber das ergibt doch keinen Sinn.
لكن هذا غير منطقي بتاتاً

Das ergibt doch keinen Sinn.
هذا غير منطقيّ.

Das alles bezahlen und ein neues Lager bauen. Das ergibt doch keinen Sinn.
أدفع ثمن كل ذلك وأقيم معسكراً أخر ليس منطقياً على الأطلاق

Das ergibt doch keinen Sinn. Das ist unnötige, zusätzlich Arbeit für deinen Kiefer.
الأمر ليس منطقياً فهو عمل إضافي لا حاجة لفكيك له

Das ergibt doch keinen Sinn.
لا، هذا غير منطقي

Das ergibt doch keinen Sinn.
هذا غير منطقي يا رجل

Das ergibt doch keinen Sinn.
ذلك غير منطقي البتة.

Das ergibt doch keinen Sinn.
هيا أن هذا غير منطقي

Aber das ergibt doch keinen Sinn.
ولكن هذا غير منطقي

- Das ergibt doch keinen Sinn.
-الأمر غير منطقي

Das ergibt doch keinen Sinn.
-هذا غير منطقيّ" "

Aber das ergibt doch keinen Sinn.
-لكن هذا غير منطقيّ .

Ich verstehe das nicht, ok? Das ergibt doch keinen Sinn.
لم أفهم، أيّ من هذا ليس منطقياً.

Das ergibt doch keinen Sinn.
الأمر ليس منطقياً

Das ergibt doch keinen Sinn.
هذا ليس منطقياً

Das ergibt doch keinen Sinn.
-إنّه ليس منطقياً .