عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ergibt etwas mehr sinn" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
دافعه أكثر منطقيّةً
| Aber wenn man in der Heimat und für die eigene Familie kämpft, tut es etwas weniger weh und ergibt etwas mehr Sinn. | Open Subtitles | لكن حين تقاتلون على أرضكم، دفاعًا عن عائلاتكم... فإنّ مرارة القتال تقلّ، ويضحى دافعه أكثر منطقيّةً. |
| und ergibt etwas mehr Sinn. | Open Subtitles | "فإنّ مرارة القتال تقلّ، ويضحى دافعه أكثر منطقيّةً" |