| Moment, an das hier erinnere ich mich nicht. | Open Subtitles | إنتظرا دقيقة أنا لا أتذكر هذا المكان |
| An das Zweite erinnere ich mich nicht. | Open Subtitles | أنا لا أتذكر هذه الأخيرة - أوه ، لا ، أنا أعلم - |
| Daran erinnere ich mich nicht. | Open Subtitles | هذا مرح، أنا لا أتذكر أياً من هذا |
| Das ist komisch, denn, in letzter Zeit erinnere ich mich nicht... | Open Subtitles | , هذا مضحك , لأن مؤخراً . . لا أستطيع تذكر |
| Manchmal erinnere ich mich nicht ... wer ich war. | Open Subtitles | في بعض الأحيان لا أستطيع تذكر... من كنت. |
| An mehr erinnere ich mich nicht. | Open Subtitles | لا أستطيع تذكر أي شي آخر |
| Daran erinnere ich mich nicht. | Open Subtitles | أنا لا أذكر ذلك |
| Denn so erinnere ich mich nicht daran. | Open Subtitles | لأنني لا أذكر ذلك |
| - Daran erinnere ich mich nicht. | Open Subtitles | أنا لا أتذكر ذلك إن ذلك لطيف جداً |
| Das war's. An mehr erinnere ich mich nicht. | Open Subtitles | هذا هو عليه. على أكثر أنا لا أتذكر. |
| Eigentlich erinnere ich mich nicht. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا لا أتذكر. |
| Daran erinnere ich mich nicht. | Open Subtitles | أنا لا أتذكر هذا |
| Daran erinnere ich mich nicht. | Open Subtitles | أنا لا أتذكر ذلك |
| Wieso erinnere ich mich nicht an meinen eigenen Namen? | Open Subtitles | لماذا لا أستطيع تذكر إسمي؟ |
| Daran erinnere ich mich nicht. | Open Subtitles | أنا لا أذكر ذلك |
| Daran erinnere ich mich nicht. | Open Subtitles | لا أذكر ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 