"erinnere mich an nichts" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أتذكر أي شيء
• أتذكر أيّ شيء
• أتذكر شيئاً
• لا اتذكر اى شىء
• لا أذكر شيئاً
• أتذكر أي شيئ
• أتذكّر أيّ
• أذكر أي شيء

Aber ich erinnere mich an nichts, nachdem wir durch das Tor gingen.
و لمنى لا أتذكر أي شيء بعد عبورنا للبوابة .

- Ich erinnere mich an nichts vor all dem.
لا أتذكر .. لا أتذكر أي شيء قبل ذلك

Tut mir leid, ich erinnere mich an nichts, was den Koffer angeht.
آسفة، لا أستطيع أن أتذكر أيّ شيء عن الحقيبة.

Ich erinnere mich an nichts mehr von diesem Morgen.
لا أستطيع أن أتذكر أيّ شيء من ذلك الصباح...

Ich erinnere mich an nichts, aber direkt danach,
لا أتذكر شيئاً, لكن لكن بعدها مباشرة

Ich erinnere mich an nichts von all dem.
انا لا اتذكر اى شىء من هذا

Ich erinnere mich an nichts, außer, dass Steerforth bewundernswerter war denn je.
"فيما عدا تزايد إعجابي بـ ستيرفورث فأنا لا أذكر شيئاً"

Ich weiß, dass ich das bin, aber ich erinnere mich an nichts davon.
أعرف أنني أنا لكن لا أتذكر أي شيئ من هذا

Ich erinnere mich an nichts von heute Nacht. Das ist genau das, wovor ich Angst hatte.
لا أتذكّر أيّ شيءٍ مِنْ ليلة أمس و هذا ما كنتُ أخشاه بالضبط

Ich erinnere mich an nichts in der Akte, das sagte, dass sie zuckerkrank war.
أنا لا أذكر أي شيء في ملفها يقول لديها مرض السكري

Meine Hosen sind weg, ich erinnere mich an nichts.
سروالي مفقودة، أنا لا أتذكر أي شيء.

Ich erinnere mich an nichts.
لا أتذكر أي شيء عنهم أي شيء

Ich erinnere mich an nichts weiter.
أنا لا أتذكر أي شيء آخر

Ich erinnere mich an nichts, was vor dieser Rettung war.
لا أتذكر أي شيء من قبل إنقاذي

Ich erinnere mich an nichts, das ich nicht wissen sollte.
لا أتذكر أيّ شيء كانت تُريد مني نسيانه.

Nein. Ich erinnere mich an nichts mehr.
.لا، لم أعد أتذكر شيئاً

Ich erinnere mich an nichts mehr.
لا أتذكر شيئاً انتظر دقيقه

Ich erinnere mich an nichts, ich war total breit.
أعني ، إنني لم أقصد حتى أنني لا أذكر شيئاً ولكنني كنت ! في حال مزرية

Der Typ sagte also Elektronik. Ich erinnere mich an nichts anderes. Tatsächlich weiß ich nichts von dem, was meine Lehrer im gesamten 6. Schuljahr sagten, aber ich erinnere mich an 'Elektronik'.
إذاً, فهذا الشخص قال "إلكترونات", ولا أتذكر أي شيئ آخر. في الحقيقة, إني لا أتذكر شيئ مما علمني إياه معلمي في الصف السادس, ولكن أتذكر "إلكترونيات".

Ich erinnere mich an nichts. Ich weiß nicht, ob es nicht nur Wahnvorstellungen sind, oder Schuldgefühle sind.
أنا لا أتذكّر أيّ شئ، و مؤخّراً بدأتُ برؤيةِ أشياء

Ich erinnere mich an nichts, an keines dieser anderen Leben.
لا أذكر أي شيء من ذلك لا أذكر هذه الحيوات الأخرى