"erinnere mich an sie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أتذكرك
• أتذكركِ
• اتذكرك
• أتذكرهم
• أتذكّرك

Komisch, ich erinnere mich nicht an die Party... aber ich erinnere mich an Sie.
أمر مضحك يبدو أنني لا أتذكر تلك الحفلة ولكنني أتذكرك

Ich erinnere mich an Sie. Sie waren gestern im Kino.
أنا بالفعل أتذكرك ، فأنت الشخص الذي كان فى السينما تلك الليلة

Aber ich erinnere mich an Sie. Ich war 5, als Sie zu mir nach Hause kamen, als Sie versuchten, mich und meinen Dad zu holen.
ولكنني أتذكرك لقد كنت بعمر الخامسة عندما آتيت إلى منزلي

Ja, ja, ich erinnere mich an Sie.
نعم, نعم, إنني أتذكركِ

Ich erinnere mich an Sie von der Spendengala.
أتذكركِ من جمع الأموال

Ich habe mich nicht geirrt. Ich erinnere mich an Sie und an die Zimmernummer.
انا لم اُخطئ الفندق,وانا اتذكرك,واعرف رقم غرفتى

Ja, ich-ich erinnere mich an Sie
أجل.. أتذكرهم..

Ich erinnere mich an Sie in diesem kleinen, aufblasbaren Boot in der Nordsee und gegen diese
أتذكرك لما كنت في ذلك القارب القابل للنفخ وسط البحر الشمالي,

Natürlich. Ich erinnere mich an Sie.
بالطبع، أنني أتذكرك

Ich erinnere mich an Sie und Ihre Mutter. Ganz deutlich.
أتذكرك وأتذكر أمك بوضوح شديد

Ich erinnere mich an Sie.
مرحبا ـ أتذكرك ـ نعم

Ja. Ich erinnere mich an Sie.
أجل، أنا أتذكرك.

Ja, ich erinnere mich an Sie von der Polizeiwache. Hey, Nick.
نعم, أتذكرك, من مركز الشرطة.

- In Ordnung, Pastor Evans, ich erinnere mich an Sie von Alex' Verhandlung.
حسناً، أيّها القس (إيفانز)، أنا أتذكرك من محاكمة (أليكس).

Oh ja. Ich erinnere mich an Sie.
نعم، نعم، أتذكركِ.

Ja, natürlich erinnere mich an Sie.
نعم, بالطبع أتذكركِ

Ich erinnere mich an Sie, Linda.
(أنا أتذكركِ يا (ليندا{\pos(190,220)}

Ich wohnte nebenan. Ich erinnere mich an Sie.
لقد كبرت بالمنزل المجاور, انا اتذكرك.

- Sorry. Ich erinnere mich an Sie.
اسفة, انا اتذكرك

Ich erinnere mich an Sie.
انا اتذكرك.

Ich erinnere mich an Sie alle.
إني أتذكرهم جميعاً

Du. Beim Bart des großen Merlin, ich erinnere mich an Sie!
طائر السّاحر العظيم (ميرلين) أنا أتذكّرك