"erinnern sie sich an die" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أتذكر تلك
• هل تتذكرون
• أتتذكر تلك
• تذكرين تلك
• هل تتذكّر جرائم

Erinnern Sie sich an die illegale Geheimoperations- gruppe, die ich untersucht habe?
أتذكر تلك المجموعة الغير قانونية التي كنت أحقق بشأنها؟

Erinnern Sie sich an die Leiche, die wir vor acht Monaten im Park gefunden haben?
أتذكر تلك الجثة التي عثرها عليها بالمتنزه منذ ثمانية أشهر مضت؟

Erinnern Sie sich an die Borg aus Star Trek, diese Aliens die alles in Ihrem Umfeld erobern und in sich aufsaugen?
هل تتذكرون قوم البورج من فيلم ستار تريك، هؤلاء الفضائيين الذين احتلوا وامتصوا كل شيء في الأفق؟

Erinnern Sie sich an die Bücher und den Bauernhof?
هل تتذكرون الكتب ورحلة المزارع؟

Da ist was dran. Erinnern Sie sich an die entgleiste Lok vom Plymouth-Express?
أتتذكر تلك القاطرة التى انفصلت عن القضبان, من قطار بليموت السريع ؟

Erinnern Sie sich an die Leiche aus dem Pharmalager, ein Arbeiter, der laut seinem Ausweis 35 Jahre alt war, aber wie hundert aussah?
أتتذكر تلك الجثة التي كانت قي مستودع الدواء وهوية العامل تقول عمره كان 35 عاماً ولكن بدا عمره مائة عام؟

Erinnern Sie sich an die Frau mit dem toten Hund?
هل تذكرين تلك المرأة صاحبة الكلب الميت؟

Erinnern Sie sich an die Morde?
هل تتذكّر جرائم القتل؟

Erinnern Sie sich an die Aktien, die Hacket mir empfohlen hat?
أتذكر تلك الأسهم التي نصحني "ساندي هاكيت" بشرائها؟

- Legen Sie das Stück. - Erinnern Sie sich an die Nacht, als ich?
ـ أبعد المسدس ـ أتذكر تلك الليلة؟

Erinnern Sie sich an die 88 Prozent?
هل تتذكرون نسبة 88 بالمئة ؟

Erinnern Sie sich an die High-School?
هل تتذكرون المدرسه الثانويه؟

Erinnern Sie sich an die kleinen Würmer in den Augen Ihres ersten Opfers?
أتتذكر تلك الديدان الصغيرة... التي رأيتها في عينيّ الضحية الأولى؟

Erinnern Sie sich an die Geschichte, die Sie mir erzählt haben.
تذكرين تلك القصة التي أخبرتني عنها

Verstehen Sie? Erinnern Sie sich an die Morde?
هل تتذكّر جرائم القتل؟