عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"erinnern sie sich an ihn" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل تتذكره
-
تتذكّره
| Erinnern Sie sich an ihn? | Open Subtitles | كان دائما يقود الحافلة هل تتذكره ؟ |
| Dieser Junge. Erinnern Sie sich an ihn? | Open Subtitles | هذا الولد ، هل تتذكره ؟ |
| Erinnern Sie sich an ihn? | Open Subtitles | هل تتذكره ؟ |
| Sein Name ist Nasir Khan. Vielleicht Erinnern Sie sich an ihn. | Open Subtitles | اسمه هو (ناصر خان)، ربّما تتذكّره |
| Vielleicht Erinnern Sie sich an ihn. | Open Subtitles | قد تتذكّره. |
| Erinnern Sie sich an ihn? | Open Subtitles | هل تتذكره ؟ |
| Erinnern Sie sich an ihn? | Open Subtitles | أنت تتذكّره . |