| Gott wird uns erlösen, Maria. | Open Subtitles | ـ بالطبع ... إن الرب سيخلصنا يا مريم |
| Versammelt euch um mich. St. Dumas wird uns erlösen. | Open Subtitles | احتشدوا حولي، القديس (دوما) سيخلصنا |
| Dumas wird uns erlösen. | Open Subtitles | (دوما) سيخلصنا. |
| Atme noch einmal und sag mir, warum Moses oder ein anderer Ägypter die Hebräer erlösen sollte? | Open Subtitles | إلتقط نفسا واحدا لتخبرنى لماذا موسى أو أى مصرى آخر يكون رسولا لليهود ؟ |
| Gott schloss einen Bund mit Abraham, dass er das Volk erlösen würde. | Open Subtitles | لقد أعطى الله ميثاقا لإبراهيم بأن (هو ) سيكون رسولا للناس |
| Ich denke, ich sollte dich wirklich von deinem Leid erlösen. | Open Subtitles | أعتقد ربما يمكنني أراحتك من معاناتك |
| Ich werde dich erlösen. | Open Subtitles | يجب علي أن أخرجك من معاناتك |
| Ich werde dich erlösen. | Open Subtitles | سأُنهي معاناتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 