عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"erlauben sie sich" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تجرؤين
-
تحسب نفسك فاعلاً
| Sie kennen mich nicht einmal. Was erlauben Sie sich so mit mir zu reden? | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفيني حتى، كيف تجرؤين على التحدث معي هكذا ؟ |
| - Was erlauben Sie sich? | Open Subtitles | -كيف تجرؤ؟ -كيف تجرؤين أن تسأليني |
| Was erlauben Sie sich? | Open Subtitles | كيف تجرؤين ؟ |
| Was zum Teufel erlauben Sie sich? | Open Subtitles | ماذا تحسب نفسك فاعلاً بحقّ الجحيم؟ |
| - Was erlauben Sie sich? | Open Subtitles | كيف تجرؤين ؟ |