"erregt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• متحمس
• مثارة
• الإثارة
• بالإثارة
• مثار
• يثيرني
• يجذب
• مثاراً

Der andere Junge wurde so erregt, dass er mit mir wieder anfing.
الولد الآخر أصبح متحمس جدا لذا فقد بدأت أنا وهو ثانية

Wenn Sie etwas betrachten, kann ich also feststellen, ob Sie aufgeregt sind, oder ob sie erregt sind oder nicht.
وبذلك أستطيع أن أحدد، عندما تنظر إلى شيء إذا كنت متحمس أو مثار أم لا، حسنا؟

Sie wollte nur sicher gehen, dass sie noch erregt werden kann, das ist alles.
أرادت التأكيد هي ما زال تستطيع أن تصبح مثارة.

Ich bin nicht erregt von Martinez. Dafür musst du dich nicht schämen.
أنا لست مثارة جنسياً من قبل مارتينيز حسناً ، ليس هناك شيء تخجلين منه

Auf der anderen Seite kann man kein Vergnügen finden, wenn man bleiben muss. Dann kommt man nicht zum Höhepunkt, hat keinen Orgasmus, wird nicht erregt, weil man die Zeit im Körper und im Kopf des anderen verbringt und nicht in seinem eigenen.
من ناحية أخرى إذا كنت لا تستطيع الذهاب ، لا يمكنك الحصول على المتعة. لا يمكنك الوصول للذروة ، ليس لديك النشوة الجنسية، لا تحصل على الإثارة لأنك تمضي وقتك في الجسم و رؤوس الآخرين وليس في ما يخصك.

Glücklich aufgeregt oder erregt aufgeregt?
شعرتِ بالإثارة الممتعة أَمْ الإثارة الساخنة؟

Gott sei Dank, sonst wären wir alle jedes Mal sexuell erregt, sobald wir unsere Mutter sehen.
الحمد لله، وإما لكان كل منكم مثار جنسيا حين ترون أمهاتكم.

Ich empfinde ihren Körper als dergestalt... abartig und abstoßend... dass er mich in keinster Weise erregt oder Lust in mir fördert.
أجد في جسدها نوعا من عدم الإنتظام والمرض الذي لا يثيرني أو لايثير أي شهوة لي

Ist das deine Pistole, oder bist du erregt?
هو أن بندقيتك أم أنك غيتين 'متحمس يا رجل؟

Okay, Ellie, ich muss dir jetzt sagen, dass ich gerade sehr erregt werde.
حسنا ، ايلي ، سأخبرك الآن انني متحمس حقا

Wenn alle Mädchen versammelt sind, ist der gute Mann ... außerordentlich erregt, nach dreißig Kontakten, ohne Entspannung zu finden.
وحالما يتم جمع كل الفتيات، رجلنا... متحمس للغاية،

Scully, würden Sie mich verabscheuen, wenn ich Ihnen sagte, das erregt mich?
(سكالي) هل تعتقدين أننى رجل كفاية... لو اخبرتك أننى متحمس الآن؟

Plötzlich bemerkte ich, dass ich sehr erregt war und gern an ihrer Stelle gewesen wäre.
أدركت فجأة بانني كنت مثارة جدا وحسدتها.

Sie sagen, dass sie sexuell erregt war.
أتشير إلى إنها كانت مثارة جنسياً؟

Ich bin nur erregt, du Dumpfbacke. Siehst du, so spricht man mit niemandem, den man mag.
أنا فقط مثارة أيها المتخلف - أترين، هذا ليس لفظا مناسبا لتنادي به شخصا تهتمين بشأنه -

Wie auch immer, ich war schon immer sehr schnell erregt und äußerst orgasmisch.
علي أي حال,المقصود أنني كنت دائماً شخص سهل الإثارة و توّاقة للنشوة جداُ

Traurig, aber doch erregt.
أتعلم .. أنا حزين و لكنى بغاية الإثارة

Willst du sagen, als sie heute Morgen rauskam, mit verführerischem Mund, knisternder Erotik, im Minirock winkend, da warst du nicht ein wenig erregt?
تريد القول أن هذا الصباح، عندما اشتعلت النيران من فمها طار رشاش لعابها، لوّحت عباءتها، لم يُشعرك بالإثارة قليلا؟

Ist es falsch, das ich gleichzeitig erregt und angewidert bin?
هل من الخطأ الشعور بالإثارة والتقزز في نفس الوقت؟

Und dann hab ich ihn ja nicht gesehen. Das hat mich noch mehr erregt.
والحقيقة كانت أنه لم يمكنني رؤيته يثيرني أكثر.

Nur diese eine Note erregt männliche Aufmerksamkeit.
هذا الصوت الحاد فقط يجذب انتباه الذكور.

Er war sehr erregt, er wollte... mich besitzen.
لقد كان مثاراً جداً وأراد أن يمتلكنى علىّ