Wenn du nicht in den Angriffs-Modus wechselst, wirst du in einem in Ersatzteillager Tijuana enden. | Open Subtitles | إذا لم تبدل لوضعية الهجوم فإنك ستعمل في نهاية المطاف في محل قطع غيار بتيخوانا |
Ein menschliches Ersatzteillager für Leute wie Sie. | Open Subtitles | أنت تعلم ما هذا قطع غيار لأشخاص مثلك |
Und ich fände es toll, nicht mehr das Ersatzteillager für meine Schwester zu sein, aber kann ich das tun? | Open Subtitles | قطع غيار لأختي بعد الآن، لكن هل أستطيع عمل هذا؟ هل أستطيع قول "لا"؟ |
Ich wurde in einem Reagenzglas befruchtet als Ersatzteillager. | Open Subtitles | لقد اُعددت في طبق لأكون " قطع غيار " ! ْ ( لكيت )ْ |
Das Problem ist, dass wenn man einen 40 000$ teuren Inkubator kauft und in ein mittelgroßes Dorf in Afrika verschickt, wird er ein oder zwei Jahre funktionieren und dann geht etwas schief, er geht kaputt und bleibt kaputt. weil Sie kein Ersatzteillager haben und Ihnen fehlt die Sachkenntnis um dieses $ 40,000 Utensil zu reparieren. | TED | تكمن المشكلة في أنك قُمت بدفع 40000 دولارا لشراء حاضنة أطفال ثمّ قُمت بإرسالها إلى قرية متوسطة الحجم في أفريقيا ، فسوف تعمل كما ينبغي لسنة أو سنتين ومن ثم سوف يحصل عطب ما، وسوف تتوقف عن العمل، وسوف تظل كذلك إلى الأبد، لأنّه لا وجود هناك لنظام قطع غيار متكامل، ولا يوجد هناك ما يكفي من الخِبْرة لإصلاح هذه الآلة التي يبلغ ثمنها 40000 دولارا. |