| Ich habe meinen Erschaffer erheblich länger nicht mehr gesehen, und doch bin ich ihm gegenüber noch loyal. | Open Subtitles | أنا لم أرى صانعي لمدة أكثر من هذه و ما زلت مطيعاً له |
| Mein Erschaffer war vier Tage lang nicht zuhause, - nicht, dass dich das interessieren würde. | Open Subtitles | لم يعد صانعي إلى المنزل منذ أربعة أيام و كأنكِ تكترثِ بالأمر |
| Und wenn du auch nur eine Vorstellung von der Verantwortung hättest, die es mit sich bringt, ein Erschaffer zu sein, würdest du dich nicht trauen, darum zu bitten. | Open Subtitles | وإذا كانت لديكِ ايّ فكرة حول المسؤولية التي تأتي مع كونكَ صانع لن تجرؤي على طلبي |
| Ein Erschaffer zu werden ist eine ewige Verpflichtung... größer als jede Ehe, tiefgründiger als irgendeine menschliche Bindung. | Open Subtitles | اصبح صانع هو التزام ابدي اعظم من اي زواج اعمق من اي رابطة انسانية |
| Er sagte, ihr Erschaffer stirbt an Hep-V. | Open Subtitles | والذي حصل انهم اتصلوا بها, (واخبروها بأن صانعها يحتضر بسبب الفايروس (في. |
| Ihr... Erschaffer... Er stirbt bald an Hep-V. | Open Subtitles | (صانعها يحتضر بسبب الفايروس (في. |
| Er ist der Erschaffer des Himmels und der Erden. | Open Subtitles | خالق السموات والارض مصدر كل شىء |
| Mein Erschaffer war ein Pionier, ein wahrer Gleichsteller, im Gegensatz zu einigen anderen Leuten... | Open Subtitles | كان صانعي شخص رياديٌ تياري حقيقي, على عكس البعض... |
| Nur um meinen Erschaffer brutal zu vernichten. | Open Subtitles | فقط لكي تطمس صانعي بمنتهى الوحشية. |
| Nein, ich brauche dich. Du bist der einzige Erschaffer, den ich habe. | Open Subtitles | إنّي أحتاجك أنت صانعي الوحيد |
| Lilith ist mir erschienen und vernichtete meinen Erschaffer, den ich als falschen Gott verehrte. | Open Subtitles | ليليث) اتتني ودمرت صانعي) وهو الذي كنت اعبده كإله خاطئ |
| Verdammt, wo ist mein Erschaffer? | Open Subtitles | إذا أين صانعي بحق اللعنة ؟ |
| Du bist mein Erschaffer, Eric. | Open Subtitles | أنت صانعي يا (إريك)! |
| Davros, Erschaffer der Deleks, dunkler Lord von Skaro. | Open Subtitles | دافروس , صانع الداليك اللورد المظلم من كوكب سكارو |
| Davros, Erschaffer der Daleks, dunkler Lord von Skaro... stirbt. | Open Subtitles | دافروس صانع الداليك -لورد سكارو المظلم يموت |
| Du bist der mieseste Erschaffer aller Zeiten. | Open Subtitles | انت أسوء صانع في التاريخ |
| Erschaffer und Retter der Daleks. | Open Subtitles | صانع ومنقذ الداليك |
| Erschaffer des Himmels und der Erde Das Alpha und Omega | Open Subtitles | خالق السماء ومن الأرض. alfa والأوميغا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 