| Erschien er Ihnen, so weit Sie das beurteilen können, im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte? | Open Subtitles | هل بدا إليك، على حد علمك ... وكانه متحكم في تصرفاته |
| Erschien er Ihnen heute Morgen gesund und bei guter Laune, Mr. Blunt? | Open Subtitles | هل بدا لك بصحة جيدة هذا الصباح يا سيد "بلانت"؟ |
| Erschien er Ihnen beunruhigt, Miss Sainsbury Seale? | Open Subtitles | هل بدا قلقاً بالنسبة لكِ يا آنسة "سانزبري سيل"؟ |
| Erschien er Ihnen, so weit Sie das beurteilen können, im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte? | Open Subtitles | به. هل بدا لك، انه متحكم بتصرفاته . . |
| Erschien er der Idee offen? | Open Subtitles | هل بدا متقبلا للفكرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 