"erschreckt mich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يخيفني
• يُخيفنيّ

Ich weiß, dass du nicht wirklich existierst, aber das erschreckt mich nicht mehr.
أعلم أنك شبح، لكن ذلك لم يعد يخيفني

Das erschreckt mich.
.هذا الأمر يخيفني

Ein Unternehmen dieser Art erschreckt mich nur.
هذا النوع من الشركات يخيفني.

Aber was Sie da von mir verlangen, Sir, erschreckt mich.
ولكن ما تطلبه منيّ يا سيدي، يُخيفنيّ

Er erschreckt mich immer noch .
إنه ما زال يخيفني

Und das erschreckt mich zu Tode.
وذلك يخيفني حتى الموت.